La Plaine de Jeux

La salle polyvalente

l-salle-polyvalente

Elle permet de réunir les habitants du village lors des festivités et des cérémonies.
Le reste du temps elle peut être louée.
Elle comprend tout le matériel nécessaire pour faire la cuisine.

linterieur-de-la-salle-polyvalente

Admirez l’intérieur de notre salle polyvalente.
D’une superficie de 110 m2 environ, elle peut accueillir une centaine de personnes pour un repas.
Les cuisines sont entièrement équipées.

le-jardin-de-la-salle-polyvalente

Le parc clos attenant verra s’ébattre vos enfants en sécurité.

Le cimetière

Le cimetière de Sommaing se situe route de Quérénaing.

Le prix des concessions est de 40 €/m2 pour une concession de 50 ans.

Un columbarium est également disponible au prix de 1000 € pour une concession de 30 ans et de 1500 € pour une concession de 50 ans.

Les frais de dispersion des cendres sur le jardin du souvenir sont de 75 €.

le-cimetiere

Les déchets

COLLECTE DES DÉCHETS
Tri sélectif – ordures ménagères – encombrants

ORDURES MÉNAGÈRES

Le ramassage des ordures ménagères a lieu tous les jeudis (sauf le 1er mai, dans ce cas le ramassage a lieu le 2 mai).

COLLECTE SÉLECTIVE

Le ramassage des déchets triés (poubelle au couvercle jaune) a lieu un jeudi sur deux.
Les bouteilles et bocaux en verre doivent être déposés dans la cloche prévue à cet effet qui se situe près du pont de l’Écaillon.

LES ENCOMBRANTS

Ils doivent être déposés en déchetteries (voir ci-dessous).

LES DÉCHETTERIES

Les déchetteries de Solesmes et Bermerain sont ouvertes aux habitants de Sommaing sur Écaillon.

RÉCUPÉRATION DE TEXTILES, LINGE ET CHAUSSURES

La commune a signé une convention de partenariat avec le RELAIS en CAMBRÉSIS pour l’implantation d’un container de collecte.
Vous trouverez donc désormais un container à votre disposition près de la cloche à verre située à côté du pont de l’Écaillon.

Pour en savoir plus (calendrier des ramassages, horaires d’ouverture des déchetteries, conseils pour le tri : http://www.ccpays-solesmois.fr/vivr…

Vie citoyenne

 

NUISANCES SONORES
Les travaux susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore (tondeuse, tronçonneuse, etc.) doivent être évités, en semaine, de 12 h 30 à 13 h 30 et après 20 h.
Ils sont interdits, par arrêté municipal, les dimanches et jours fériés après 12 h 30.
De même, dans la mesure du possible, faites en sorte que vos chiens n’aboient pas de façon continue. Ceci peut être considéré comme une nuisance sonore anormale. L’utilisation d’un collier anti-aboiements permet certainement de résoudre bien des problèmes.

ÉLAGAGE :
Tout propriétaire est tenu de couper les branches de ses arbres qui dépassent sur la voie publique  et chez son voisin (sauf accord entre les riverains).

DÉCLARATIONS DE TRAVAUX  :
Toute modification de l’aspect extérieur d’une construction existante (façade, ravalement, etc.), toute construction créant une surface inférieure à 40 m2 (véranda, abri de jardin, etc.), toute clôture doivent faire l’objet d’une déclaration préalable en mairie.

PERMIS DE CONSTRUIRE  :
Toute construction créant une surface supérieure à 40 m2, toute extension de l’habitation principale, quelle que soit sa superficie, nécessitent un permis de construire.

Les règles étant très fluctuantes, il est conseillé de vous rapprocher de la mairie avant le début des travaux.

Vie scolaire

L’école de Sommaing est fermée depuis 2000.
L’école de Vendegies sur Ecaillon est devenue l’école de référence des sommaingeois. C’est dans cette école que doivent être inscrits les enfants de Sommaing. Si vous souhaitez inscrire vos enfants dans une autre école, vous devez obligatoirement demander une dérogation à M. le Maire.
La municipalité de Sommaing prend toute sa part dans le bon fonctionnement de l’école en versant à la commune voisine sa quote-part des frais de scolarité. Elle participe également aux frais inhérents aux activités péri-scolaires et verse une subvention pour les frais de cantine des sommaingeois.

Les jeunes de Sommaing peuvent ensuite fréquenter les collèges de Solesmes et la cité scolaire du Quesnoy ou les lycées de Valenciennes (pour ceux qui suivent un cursus général). Un ramassage scolaire est assuré pour desservir Solesmes et Le Quesnoy.

École de Vendegies :
37, rue de la mairie 59213 Vendegies sur Ecaillon
école primaire : 09.83.49.64.32

école maternelle : 09.83.48.21.86
Vente des tickets de cantine à la mairie de Vendegies :
Les lundis, mercredis et samedis de 9 h à 12 h.

Evénements

LE 11 NOVEMBRE 2016

C’est devant une nombreuse assistance que s’est déroulée la cérémonie du 11 Novembre. Après les discours de circonstance, Monsieur le Maire a invité les personnes présentes à visiter l’exposition sur les Poilus disparus pendant la Grande Guerre. Cette exposition a été préparée par Louis Sabos. Qu’il en soit ici grandement remercié.

le 11 Novembre 2016

NETTOYAGE DE PRINTEMPS

Le samedi 19 mars 2016 après-midi, une dizaine de personnes courageuses, soucieuses de la propreté du village, ont arpenté les rues et chemins de Sommaing pour ramasser les déchets qui s’y sont accumulé cet hiver. Qu’ils en soient ici remerciés.

quelques-nettoyeurs

la-recolte-du-jour

LES VOEUX DE MONSIEUR LE MAIRE

La salle polyvalente était comble pour cette cérémonie des vœux. Roland Salengro, maire adjoint, les a officiellement présentés, au nom du conseil municipal, au maire Marc Carpentier et à toute l’assistance. Il a dressé, sous la forme d’un diaporama, le bilan des réalisations de 2015 (travaux rue de Robinson, installation d’un radar pédagogique rue de Denain, la restauration de l’église…). En charge des finances, il a précisé que la dette de la commune, à la suite de ces travaux, s’élève à 126 000 €.

Marc Carpentier a remercié son adjoint, puis présenté ses « vœux dont nous avons grand besoin pour cette année 2016 après la bouleversante année 2015 ». Commentant le bilan 2015, il s’est félicité de l’esprit solidaire et convivial qui règne dans le village avec « une participation massive aux diverses manifestations et cet élan généré par les travaux de l’église ».

Pour les projets 2016, établis « sans folie des grandeurs » précisait-il, Marc Carpentier a évoqué la rénovation par tranches de l’éclairage public datant de 1970, le remplacement du lave-vaisselle de la salle polyvalente, l’amélioration signalétique du carrefour de l’église et le début des travaux d’accessibilité de la salle polyvalente. Il a conclu en évoquant la mutualisation intercommunale, « sans doute nécessaire ».

Voir les photos de la cérémonie des voeux du Maire.

LE CONCERT DE LA SAINTE CECILE

Le samedi 28 novembre, « Happy Swing Orchestra » a donné un concert dans l’église de Sommaing. Les musiciens, et leur chanteuse Laëtitia, nous ont fait voyager de salles de spectacle en cabarets sur les avenues de Broadway.

Lors de cette prestation, la chef d’orchestre, Florence Gilles, a été mise à l’honneur pour 20 années à la tête de l’harmonie. Il en a été de même pour le trompettiste Gaston Dehaie pour 80 années de pratique musicale.

Toutes nos félicitations !

Voir les photos du concert de le Sainte Cécile.